Материалы тюркских дастанов как исторический источник: опыт кросс-культурного анализа

Аннотация

В статье анализируются понятия «Алтын Урда», «Ак Урда» и «Буз (Бöз) Урда», присутствующие в исторической литературе, а также в тюркском дастане «Идегей». Основное внимание уделено происхождению данных терминов. Установлено, что более ранним является понятие «Ак Урда», использовавшееся, скорее всего, с XIII в., для обозначения правого крыла Улуса Джучи. В основе этого наименования лежит название ханской ставки (юрты, шатра), в XIII в. действительно бывшей белого цвета. В то же время следует помнить, что в тюркской маркировке сторон света «белая сторона/ак як» – это запад. Термин же «Алтын Урда» закрепился не ранее первых десятилетий XIV в., восходя также к обозначению политического центра Улуса Джучи, известном как «Золотой шатер» (в китайских источниках – «Золотая юрта»). Такому определению ханской ставки были две причины: а) широкое использование во внутреннем оформлении названной ставки золота; б) существование идущей еще со времен Чингисхана традиции именовать имперский центр как «Большая Золотая ставка» («Урду-и заррин-и-бузург»). В то же время в конце XIV в. применительно к Улусу Джучи известно и наименование «Олуг Улус», связанное внутренне с рассматриваемыми понятиями. Термин «Буз (Бöз) Урда» явно поздний, возникший в ходе деконсолидации Улуса Джучи начиная со второй половины XIV в., когда в результате проникновения из Кок Орды – левого крыла Улуса Джучи, в его правое крыло – Ак Орду, значительных групп населения и усиления значения династии Шибанидов, произошло частичное закрепление в исторических источниках и в дастане «Идегей» понятия «Бöз Урда», фактически заместившее термин «Кöк Урда». Внутренняя связь между понятиями «Ак Урда» и «Алтын Урда» объясняется существованием у них общего содержания, восходящего к обозначению этими терминами не только владений, но и их политических центров – ханских ставок.