The Silk Road as a Skilled Practice: taking the two tea roads as cases (Великий шелковый путь как эффективна практика: на примере двух чайных путей)
DOI:
https://doi.org/10.24852/2587-6112.2025.3.8.23Ключевые слова:
практические навыки, Евразийский чайный путь, Конно-чайный путь, Шелковый путь, Шелкового пути+, Шелковый путь+Аннотация
Великий Шелковый путь, древняя сеть торговых и культурных связей, является предметом пристального интереса ученых, особенно в Китае, России и Монголии. Данная статья посвящена изучению торговли, которая лежала в основе функционирования двух основных чайных маршрутов, подчеркивая преемственность наследия Шелкового пути. Обосновывается необходимость нового подхода к изучению межкультурных связей путем изучения систем знаний, которые способствовали перемещению, адаптации и обмену товарами и идеями по всему Евразийскому континенту. Автор вводит два концептуальных инструмента: "Шелковый путь" для описания аспектов знаний, которые находили применение при функционировании Шелкового пути, и "Шелковый путь+" для обозначения изменений и дополнений, которые Шелковый путь привнес в систему знаний. В статье утверждается, что Великий Шелковый путь способствовал формированию, отбору и эволюции знаний, наделяя их определенными функциями и создавая специализированные пространства для их применения на практике. Основное внимание в исследовании уделяется Евразийскому чайному ("万里茶道") и Конно-чайному ("茶马古道") путям. Рассматриваются торговые города, способы транспортировки и специальные навыки, которые формировались во время функционирования этих маршрутов. Автором были проведены полевые исследования в таких ключевых местах, как Чжанцзякоу и Цисянь. находившихся на Евразийском чайном пути, а также в Пуэр и Яань на Конно-чайном пути, собраны сведения о древних пунктах, документах, артефактах и традиционных ремеслах. В статье подчеркивается особая роль Чжанцзякоу и Цисяня на Евразийском чайном пути, где Цисянь был центром торговли Шаньси, а Чжанцзякоу служил важным торговым узлом между сельскохозяйственными и кочевыми регионами. Также определенное внимание уделяется Пуэр, Яань и Кандин, располагавшихся на Конно-чайном пути, который сыграл ключевую роль в распространении юньнаньских и сычуаньских чаев в Тибете. Автор выделяет несколько ключевых направлений деятельности на Шелковом пути, которые охватывают практические коммерческие навыки, методы транспортировки, торговую инфраструктуру, навыки коммуникации и взаимодействия, а также обеспечение сохранности товаров и сырья во время транспортировки и планирование продаж. Эти навыки были необходимы для успешного функционирования торговых маршрутов и адаптации к различной культурной среде и условиям, с которыми приходилось сталкиваться на этих маршрутах. В заключение подчеркивается важность понимания сложной взаимосвязи между Шелковым путем и традиционными системами знаний. Указывается необходимость продолжения междисциплинарных исследований, включающих концепции "Шелкового пути" и "Шелковый путь+", по созданию более всеобъемлющей основы в понимании Шелкового пути как динамичной сети эволюции знаний и навыков.
Библиографические ссылки
Adshead, S A M. 1992. Salt and Civilization. Houndmills: Palgrave.
Bulliet, R W. 1990.The Camel and the Wheel. New York: Columbia University Press.
Casson, L. 1994. Travel in the Ancient World. Baltimore: The John Hopkins University Press.
Chen Wei. 2023. The Silk Road as a Skilled Practice In Mukhtarova, G. R. (ed.) Talgar and Kayalyk hillforts as Components of Silk Roads: The Chang'an-Tianshan Corridor - The Chang'an-Tianshan Corridor. -Tianshan Corridor - The International Seminar. Almaty: Z-Print, 95–98.
Chinese People's Political Consultative Conference, Sichuan Province, Hanyuan County Committee, ed. The Hymn of Porters, Sichuan Nationalities Publishing House 2015, p. 35.
Dali Bai Autonomous Prefecture Archives, ed., Selected Historical Materials from the Archives of Dali Modern Native Industry and Commerce, Kunming: Yunnan People's Press, 2020, pp. 301-305.
Duan Jinlu and Yao Jide, eds., Selected Materials on the Economy and Trade of the Hui People in South China, Kunming: Yunnan Nationalities Press, 2002.
Fan Weiling, Treasures of Qixian Tea Merchants, Taiyuan: Beiyue Literature and Art Press, 2017.
He Yimin and Fu Juan. From Military Town to Commercial City: the Transformation of Military Border City in the Qing Dynasty: Taking Tengchong and Zhangjiakou as Examples, Collection Papers of History Studies, 2014, (6).
Lai Huimin. 2023.Qianlong's Treasure Chest: Qing Palace Treasures and Capital Fashion, Xinbei: Baqi Culture.
Larsen, M T. 2015.Ancient Kanesh: A Merchant Colony in Bronze Age Anatolia. Cambridge: Cambridge University Press.
Lattimore, O. 1930. High Tartary. Boston: Little, Brown & Co..
Li Xidong. The Historical Role and Relevance of Backpackers on the Tea-Horse Road, in Ya'an Municipal People's Government, Sichuan Provincial Administration of Cultural Relics, Proceedings of the Border Tea, Hidden Horses: Symposium on Protection of the Cultural Heritage of the Tea-Horse Road (Ya'an), Cultural Relics Publishing House, 2012, pp. 158-159.
Ma Cunzhao, ed. The Ringing Bells of the Tea-Horse Road: An Oral History of the Yunnan Horse Gang Horse Pot Heads, Kunming: Yunnan University Press, 2007, pp. 16-17, 23.
Martynyuk, V. I. (ed.)., Popova, I. F., Takata Tokyo (transl.). 2017. Slovari kyakhtinskogo pidzhina (Dictionaries of the Kyakhtin Pidgin). Moscow: “Vostochnaya literature” Publ. (in Russian).
Polanyi, K. 1963. Ports of Trade in Early Societies In The Journal of Economic History, 23(1), 30–45.
Pratt M L. Arts of the Contact Zone In Profession. 1991, 33-40.
Pu'er Municipal Association, ed. Pu'er Tea-Horse Road, Kunming: Yunnan Science and Technology Press, 225–226.
Renn, J. 2020. The Evolution of Knowledge: Rethinking Science for the Anthropocene. Princeton: Princeton University Press.
Rostovtzeff, M. 1932. Caravan Cities. Oxford: Clarendon Press.
Sun Jiansan. Sun Mingjing's .1939. Video Examination of the Tea-Horse Road, in Ya'an Municipal People's Government, Sichuan Provincial Administration of Cultural Relics, "Border Tea, Hidden Horses In Proceedings of the Symposium on Protection of the Cultural Heritage of the Tea-Horse Road (Ya'an)", Beijing: Cultural Relics Press, 2012, pp. 193-197.
Unknown author. Huai De Tang Hui Zi Hua in the 16th year of Guangxu, in Liu Jianmin, ed., The Collection of Historical Sources on the Jin Merchants. Beijing: The Commercial Press, 2018, vol. 72, pp. 481-516.
Young, G. K. 2001. Rome's Eastern Trade. London: Routledge.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 ЧЭН Вэй
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
