МУДРОСТЬ В ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ ТЮРКО-ТАТАР (НЕКОТОРЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ)
DOI:
https://doi.org/10.24852/2587-6112.2021.3.114.123Ключевые слова:
история, мудрость, разум, каган, знание, филин, тюркАннотация
Общество древних тюрков с кочевым укладом жизни требовало всегда смелости, смекалки, героизма. Слава мужчины определялась тем, сколько врагов он убил. Но все же в древнетюркских рунических надписях на первое место ставится ум и только потом сила. Тенгре дарит каганам разум, только после этого он их ставит править над тюркским народом. В данной статье на основе комплекса источников рассматриваются представления тюрко-татар – предков татарского народа о мудрости в ее различных проявлениях. Эти представления, сформировавшиеся в древности, сохранив свою суть, дошли до поздних времен и играли важную роль в традиционной культуре татар. Материалы статьи могут быть полезными для более глубокого понимания, осмысления жизни, духовного мира тюрко-татар.
Библиографические ссылки
Арциховский А.В. Древнерусские миниатюры как исторический источник. М.: МГУ, 1944. 213 с.
Əхмəтҗанов М.И. Нəрсə ул “җир кəсе”? (Что такое «җир кэсе»?) // Татарстан. 1992. № 7−8. Б. 72−73.
Бичурин Н.Я. [Иакинф]. Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. Т. I. М.–Л.: АН СССР, 1950. 328 с.
Борынгы татар əдəбияты (Древняя татарская литература). Казан: Таткитнəшр, 1963. 580 с.
Валеев Ф.Х. Орнамент казанских татар. Казань: Таткнигоиздат, 1969. 205 с.
Валеев Ф.Х. Древнее и средневековое искусство народов Среднего Поволжья. Йошкар-Ола: Марийск. кн. изд-во,1975. 214 с.
Валеева Д. Искусство волжских булгар периода Золотой Орды (XIII–XV вв.). Казань: Фикер, 2003. 240 с.
Валеева Д.К. Искусство волжских болгар. Казань: Таткнигоиздат, 1983. 132 с.
Войтов В.Е. Древнетюркский пантеон и модель мироздания в культово-поминальных памятниках Монголии VI–VIII вв. М.: Изд-во Государственного музея Востока, 1996. 152 с.
Гумилев Л.Н. Древние тюрки. М.: Товарищество «Клышников, Комаров и Кº»,1993. 526 с.
Давлетшин Г.М. ̒Очерки по истории духовной культуры предков татарского народа (истоки, становление и развитие). Казань: Татарское книжное издательство, 2004. 430 с.
Казахские сказки / Сост. и ред. В.М. Сидельников. Алма-Ата: Казах. гос. изд-во художественной литературы, 1964. 430 с.
Кляшторный С.Г. Древнетюркские рунические памятники как источник по истории Средней Азии. М.: Наука. 1964. 215 с.
Ковалевский А.П. Книга Ахмеда Ибн Фадлана о его путешествии на Волгу в 921–922 г. Харьков: Изд-во Харьков. гос. ун-та, 1956. 347 с.
Кошгари М. Девону лугатит турк (Сборник тюркских наречий): В 3-х т.̓ Ташкент: Фан, 1960. Т. 1.
Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности: тексты и исследования. М.: Изд-во АН СССР. 1951. 452 с.
Мəхмүд əл-Болгари. Нəһҗел-фəрадис (Открытый путь к раю) / Əсəрне басмага əзерлəүче, кереш мəкалə авторы Фəнүзə Нуриева. Казан: Таткитнəшр, 2002. 384 б.
Мəхмүтов Х.Ш. Борынгылар əйткəн сүзлəр (VIII-XVII йөз төрки-татар ядкярлəрендə афоризмнар) (Слова, сказанные древними (тюрко-татарские афоризмы VIII-XVII вв.). Казан: Фикер. 2002. 255 б.
Медведев А.Ф. Ручное метательное оружие (лук, стрелы, самострел) VIII-XIV вв. / САИ. Вып. Е1-36. М.: Наука, 1966. 184 с.
Мифологический словарь / Гл. редактор Е.М. Мелетинский. М.: Советская энциклопедия, 1991. 736 с.
Нинди иркен минем туган илем (Широка моя Родина). Казань, 1970.
Сейидов М.А. Заметки о гуннской мифологии. (VII в.) // Советская тюркология. 1970. № 2. С. 107−116.
ПСРЛ. Т. I. Лаврентьевская летопись и Суздальская летопись по Академическому списку. М.: Вост. лит-рa, 1962. 580 с.
Татар педагогик фикере антологиясе: ике томда / 1 т. (борынгы төрки чор – ХХ гасыр башы. (Антология татарской педагогической мысли в двух томах. Том 1. (древний тюркский период – начало ХХ века) / Ф. М. Солтанов (баш мөх.)/ Казан: Татар. кит. нəшр., 2004. 408 б.
Татар халык əкиятлəре. Беренче китап (тулыландырылган икенче басмасы) (Татарские народные сказки. Первая книга (дополненное второе издание). Казан, 1958.
Татар халык иҗаты: Əкиятлəр. Томнарны төзүчелəр, кереш мəкалə һəм искəрмəлəрне əзерлəүчелəр Гатина Х.Х., Ярми Х.Х.: 3 томда (Татарское народное творчество: Сказки / Составители, подготовители вводной статьи и комментарий Гатина Х.Х., Ярми Х.Х. / В 3-х тт. Казан: Таткитнəшр.,1978. 2 т. 447 б.
Татар халык мəкальлəре. (Татарские народные пословицы) / Кереш сүз һəм аңлатмалар белəн җыючысы һəм төзүчесе Н.Исəнбəт (Соб. и сост. с вводным словом и пояснениями Н. Исанбет). Казан:Таткитнəшр, 1970. 568 б.
Татар халык табышмаклары. (Татарские народные загадки) / Кереш мəкалə һəм аңлатмалар белəн җыючысы һəм төзүчесе Н.Исəнбəт (Соб. и сост. с вводным словом и пояснениями Н. Исанбет). Казан: Таткитнəшр, 1970. 568 б.
Халиков А.Х. О столице домонгольской Булгарии // СА. 1973. № 3. С. 82–99.
Червонная С.М. Искусство татарского Крыма. М.: Российская академия Художеств, 1995. 352 с.
Чувашские сказки / Перевод и сост. С. Г. Григорьева; Предисл. В. Б. Микушевича; Ил.: М. Карпенко. М.: Худож. лит.1971. 222 с.
Шерефи Х. Зафер наме-и Вилайет-и Казан. Публикация А.Мелек Узйетгин. Предисловие и перевод с турецкого на русский язык Ф.С. Хакимзянова. // Гасырлар авазы=Эхо веков. 1995. Май. С. 83–92.
Библиографические ссылки
Artsikhovskii, A. V. 1944. Drevnerusskie miniatiury kak istoricheskii istochnik (Old Russian Miniatures as a Historical Source). Moscow: Moscow State University (in Russian).
Akhmatzhyanov, M. I. 1992. In Tatarstan. (7−8), 72−73 (in Tatar).
Bichurin, N. Ya. [Iakinf]. 1950. Sobranie svedenii o narodakh, obitavshikh v Srednei Azii v drevnie vremena (Collection of Information about the Peoples who Populated Central Asia in Antiquity) I. Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR (in Russian).
Boryngy Tatars adabiyaty (Ancient Tatar Literature). Kazan: “Tatkitnashr” Publ. (in Tatar).
Valeev, F. Kh. 1969. Ornament kazanskikh tatar (Ornament of Kazan Tatars). Kazan: “Tatknigoizdat” Publ. (in Russian).
Valeev, F. Kh. 1975. Drevnee i srednevekovoe iskusstvo narodov Srednego Povolzh’ia (Ancient and Medieval Art of the Peoples of the Middle Volga Region). Yoshkar-Ola: “Mariiskoe knizhnoe izdatel’stvo” Publ. (in Russian).
Valeeva, D. 2003. Iskusstvo volzhskikh bulgar perioda Zolotoi Ordy (XIII−XV vv.) (Art of the Volga Bolgars of the Golden Horde Period (13th−15th cc.). Kazan: “Fiker” Publ. (in Russian).
Valeeva, D. K. 1983. Iskusstvo volzhskikh bolgar (Art of the Volga Bolgars). Kazan: “Tatknigoizdat” Publ. (in Russian).
Voitov, V. E. 1996. Drevnetiurkskii panteon i model' mirozdaniia v kul'tovopominal'nykh pamiatnikakh Mongolii VI–VIII vv. (Antient Turkic Panteon and Model of the Universe in Cult and Memorial Monuments of Mongolia of the 6th – 8th Centuries). Moscow: The State Museum of Oriental Art (in Russian).
Gumilev, L. N. 1993. Drevnie Turki (Ancient Turks). Moscow: Tovarishchestvo “Klyshnikov, Komarov and Co.” Publ. (in Russian).
Davletshin, G. M. 2004. Ocherki po istorii duhovnoi kul'tury predkov tatarskogo naroda (istoki, stanovlenie i razvitie) (Essays on the History of the Spiritual Culture of the Ancestors of the Tatar People (Origins, Formation and Development). Kazan: Tatar Book Publishing House (in Russian).
Sidelnikov, V. M. (ed.). 1964. Kazakhskie skazki (Kazakh Fairy Tales) Alma-Ata: Kazakh State Publishing House of fi ction (in Russian).
Klyashtorny, S. G. 1964. Drevnetiurkskie runicheskie pamiatniki kak istochnik po istorii Srednei Azii (Ancient Turkic Runic Monuments as a Source of Information on the History of Central Asia). Moscow: “Nauka” Publ. (in Russian).
Kovalevskii, A. P. 1956. Kniga Akhmeda Ibn-Fadlana o ego puteshestvii na Volgu v 921−922 gg. (Ibn-Fadlan’s Book on His Journey to the Volga in 921−922). Kharkov: Kharkov State University (in Russian).
Koshgari, M. 1960. Devon lugatit turk (Collection of Turkic Dialects) 1. Tashkent: “Fan” Publ. (in Uzbek).
Malov, S. E. 1951. Pamiatniki drevnetyurkskoi pis’mennosti: teksty i issledovaniia (Monuments of Ancient Turkic Writing: Texts and Studies). Moscow: Academy of Sciences of the USSR (in Russian).
Mahmud al-Bulgarian. 2002. Nahel-faradis (An Open Path to Paradise). Kazan: “Tatkitnashr” Publ. (in Tatar).
Makhmutov, Kh. Sh. 2002. Boryngylar aytkan suzlar (VIII−XVII yoz torki-Tatar yadkarlarend aphorismnar) (Words Spoken by the Ancients (Turkic-Tatar Aphorisms of the 8th−17th cc.). Kazan: “Fiker” Publ. (in Tatar).
Medvedev, A. F. 1966. Ruchnoe metatel’noe oruzhie (luk i strely, samostrel) VIII−XIV vv. (Hand Missile Weapons (Bow and Arrows, Crossbow) of 8th−14th Centuries). Svod Arkheologicheskikh Istochnikov (Corpus of Archaeological Sources) E1-36. Moscow: “Nauka” Publ. (in Russian).
Meletinsky, E. M. (chief-editor). 1991. Mifologicheskii slovar’ (Mythological dictionary). Moscow: “Sovetskaia entsiklopediia” Publ. (in Russian).
Nindi irken minem tugan ilem (My Homeland is Wide). Kazan (in Tatar).
Seyidov, M. A. 1970. In Sovetskaia arkheologiia (Soviet Turkology) (2), 107−116 (in Russian).
Lavrent'evskaia letopis' i Suzdal'skaia letopis' po Akademicheskomu spisku (Laurentian Chronicle and Suzdal Chronicle according to the Academic Code). 1962. Series: Polnoe sobranie russkikh letopisei (Complete Collection of Russian Chronicles) I. Moscow: “Vostochnaia literatura” Publ. (in Russian).
Sultanov, F. M. (chief-ed.). 2004. Tatar pedagogik fi kere anthologiyase. 1. Boryngy torki chor-XX gasyr bashy. (Anthology of Tatar Pedagogical Thought. 1. The Ancient Turkic Period - the Beginning of the Twentieth Century). Kazan: “Tatar. kit. nashr.” Publ. (in Tatar).
Tatar khalyk akiyatlare. Berenche kitap (tulylandyrylgan ikenche basmasy) (Tatar folk tales. The first book (expanded second edition). Kazan. (in Tatar).
Gatina, Kh. Kh., Yarmi, Kh.(eds.). 1978. Tatar khalyk and Tatars: Akiyatlar (Tatar Folk Art:. Fairy Tales). 2. Kazan: “Tatkitnashr” Publ. (in Tatar).
Isanbet, N. (ed.). 1970. Tatar khalyk makallare (Tatar Folk Proverbs) 3. Kazan: “Tatkitnashr” Publ. (in Tatar).
Isanbet, N. (ed.). 1970. Tatars khalyk tabyshmaklary. (Tatar Folk Riddles). Kazan: “Tatkitnashr” Publ. (in Tatar).
Khalikov, A. Kh. 1973. In Sovetskaia Arkheologiia (Soviet Archaeology) (3), 82–99 (in Russian).
Chervonnaya, S. M. 1995. Iskusstvo tatarskogo Kryma (The Art of the Tatar Crimea). Moscow: Russian Academy of Arts (in Russian).
Grigoriev, S. G. (ed.). 1971. In Chuvashskie skazki (Chuvash Fairy Tales). Moscow: “Khudozhestvennaia literature” Publ. (in Russian).
Sherefi , Kh. 1995. In Ekho vekov = Gasırlar avazı (Echo of Centuries) May, 83–92. (in Russian).
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2021 Г.М. Давлетшин
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.