Homiletic Arabic Inscription on a Ceramic Vessel from the Rubas Architectural Assemblage of the 8th-9th Centuries

Authors

  • Lyudmila B. Gmyrya Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences (Makhachkala, Russia)

DOI:

https://doi.org/10.24852/2587-6112.2025.3.56.63

Keywords:

archaeology, Rubas architectural assemblage of the 8th–9th centuries, Arabic inscription on pottery, regarding to the 11th–12th centuries, moral orientation of the inscription

Abstract

This paper deals with the content of an Arabic inscription placed on a ceramic jug, fragments of which were discovered in 2014 during exploratory excavations of an 8th-9th century architectural assemblage on the Rubas River in Southern Dagestan. The inscription is a quotation from an ayah (verse) of a Quranic surah and is homiletic in nature. The study considers the moral orientation of this tradition of inscribing vessels with religious texts. This aspect is raised in the scientific literature for the first time. The difficulty in interpreting the fact of finding fragments of a ceramic vessel with an Arabic inscription lies in the discrepancy between the dating of the architectural structure itself (8th–9th centuries) and the vessel bearing the inscription, which dates to the 11th–12th centuries.

Author Biography

Lyudmila B. Gmyrya , Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences (Makhachkala, Russia)

Doctor of Historical Sciences, leading researcher

References

Valiulina, S. I. 2009. In Usmanov, M. A. (ed.). Istoriia tatar s drevneishikh vremen v semi tomakh. Tom III: Ulus Dzhuchi (Zolotaia Orda). XIII –seredina XV (History of the Tatars since Ancient Times in seven volumes. Volume 3: The Ulus of Jochi (the Golden Horde). 13th – mid. 15th cc.). Kazan: Institute of History named after Shigabuddin Mardzhani, Tatarstan Academy of Sciences, 200–202 (in Russian).

Gadzhiev, M. S. 2014. In Nauchnye ekspeditsii Rossiiskogo gumanitarnogo nauchnogo fonda (Scientific Expeditions of the Russian Foundation for Humanities). Moscow: Russian Foundation for Humanities, 124–126 (in Russian).

Gadzhiev, M. S. 2021. Epigrafika Vostoka (Oriental Eipgraphy) XXXVI, 7–21 (in Russian).

Gadzhiev, M. S., Shikhsaidov, A. R. 2005. In Mamaev, M. M. (ed.). Drevnosti Kavkaza i Blizhnego Vostoka (Antiquities of the Caucasus and the Middle East). Makhachkala: “Epokha” Punl., 196–202 (in Russian).

Gmyrya, L. B. 2014. In Vestnik instituta istorii, arkheologii i etnografii (Bulletin of the Institute of History, Archeology and Ethnography) 39 (3), 139–161 (in Russian).

Gmyrya, L. B. 2023. In Voprosy natsional'nykh i federativnykh otnosheniy (Issues of National and Federative Relations). Vol. 13, no 9 (102), 3659–3673 (in Russian).

Gmyrya, L. B. 2023. In Istoriia, arkheologiia i etnografiia Kavkaza (History, Archaeology and Ethnography of the Caucasus) 4, 1056–1073 (in Russian).

Gmyrya, L. B., Shikhaliev, Sh. Sh., Sheikhmagomedov, M. G., Kuzeeva, Z. Z. 2015. In Vestnik Dagestanskogo nauchnogo tsentra RAN (Herald of the Daghestan Scientific Center) 56, 28–35 (in Russian).

Dostiev, T. M. 1999. Srednevekovye arkheologicheskie pamyatniki Severo-Vostochnogo Azerbaydzhana (IX – seredina XIII veka) (Medieval Archaeological Sites of North-Eastern Azerbaijan (9th – Mid-13th Century)). Baku: Baku State University Publ. (in Russian).

Ismizade, O. Sh., Ibragimov, F. A. 1983. Khudozhestvennaya shtampovannaya keramika srednevekovogo Baku (Artistic stamped ceramics of medieval Baku). Baku: “Elm” Publ. (in Russian).

Izmailov, I. L. 2009. In Usmanov, M. A. (ed.). Istoriia tatar s drevneishikh vremen v semi tomakh. Tom III: Ulus Dzhuchi (Zolotaia Orda). XIII –seredina XV (History of the Tatars since Ancient Times in seven volumes. Volume 3: The Ulus of Jochi (the Golden Horde). 13th – mid. 15th cc.). Kazan: Institute of History named after Shigabuddin Mardzhani, Tatarstan Academy of Sciences, 60–62 (in Russian).

Kozubsky, E. I. 1906. (2015). Istoriya goroda Derbenta (History of Derbent). Temir-Han-Shura (in Russian).

Lunina, S. B. 1962. In Masson, M. E. (ed.). In Trudy Yuzhno-Turkmenistanskoy arkheologicheskoy kompleksnoy ekspeditsii (Proceedings of the South Turkmenistan Archaeological Integrated Expedition) XI. Ashkhabad: Academy of Sciences of the Turkmen SSR, 217–418 (in Russian).

Saiko, E. V. 1982. Tekhnika i tekhnologiya keramicheskogo proizvodstva Sredney Azii v istoricheskom razvitii (Technique and technology of ceramic production in Central Asia in historical development). Moscow: “Nauka” Publ. (in Russian).

Published

2025-06-30

How to Cite

Gmyrya , L. B. (2025). Homiletic Arabic Inscription on a Ceramic Vessel from the Rubas Architectural Assemblage of the 8th-9th Centuries. Arkheologiia Evraziiskikh Stepei (Archaeology of the Eurasian Steppes), (3), 56–63. https://doi.org/10.24852/2587-6112.2025.3.56.63

Issue

Section

Research and Publication