EASTERN RELIGIOUS MOTIFS ON THE BELT MOUNTS OF SUBOTSI GROUP, KUSHNARENKOVO CULTURE AND LOMOVATOVO CULTURE

Authors

  • László Klima Eötvös Loránd University, Department of Finno-Ugric Studies, Pázmány Péter promenade 1/C, 23–27, Budapest, 1075, Hungary

Keywords:

religious motifs, belt mounts, Subotsi Group, Kushnarenkovo Culture, Lomovatovo Culture, Sasanian-Sogdian metallurgy, Buddhist symbols, Manichaeism, 9-10th century, Early Hungarians

Abstract

The spread of Buddhism from the Indian subcontinent in the northern direction towards Bactria began in the 4th century B.C. In the 1st century A.D. its spread in the steppe area was continued by the Kushans settling in Bactria. Trade between Europe, Middle and Far East at the Central Asian stations of the Great Silk Road was regulated by the Sogdians. They were also the mediators in the relations between individual cultures and religions. A signifi cant role in the spread of Buddhism was played by the Sogdians speaking the East-Iranian language related to the Kushan language. The spread of Buddhism in the steppe area has also been confirmed by Chinese travelers. During his trip to India in the 8th century, a Buddhist monk Wu-k'ung visited the territories of the Western Turkic Khaganate which was under the rule of the Turgesh, where he discovered the attributes of Buddhist religious life. These facts have been widely accepted by historiographers. Another accepted fact is that the toreutics of the ancient Hungarians was infl uenced by the Sogdians. In addition to the technical methods of metal processing, masters of the Sogdian origin, or Hungarian masters having acquired the metal processing techniques from Sogdian artisans, could have been familiar with the myths and legends associated with Buddhism, which were spread across the steppe area. Therefore, Sogdian artisans probably depicted the motifs of Buddhist iconography, equally known to themselves and their customers, on the items they crafted. Patterns on belt plates discovered in Subbottsy village, burial ground 2, indicate their relation to ancient Hungarian findings from Magna Hungaria and the Carpathian Basin. However, images of a man sitting down in the lotus position (padmasana) or dancing winged girls/angels have not yet been discovered in the territory of Hungary. Findings of the Subbottsy type include belt set with a dancing girl/angels from Katerinovka. The position of the right hand of a man sitting down in the lotus position, or a stick with a T-shaped tip in his right hand have not been discovered in the Buddhist iconography. Therefore, it cannot be established which Buddha or Bodhisattva is represented by the sitting man from Subbottsy village. However, the dancing girl/angels can be identifi ed as the Apsarasas of the Buddhist iconography on the basis of their characteristic features. Buddhist motifs have also been traced in the territory of the Kushnarenkovo culture. They include a belt tip with the image of a man with four arms the grave No. 3 of barrow No. 3 at Ishimbayevo burial ground, which can be identifi ed as Avalokitesvara (in the Chenrezik Lamaism).

References

Bokij, N. M., Pletneva, S. A. 1989. Nomád harcos család 10. századi sírjai az Ingul folyó völgyében. Archaeologiai Értesítő (116), 86–98.

Elverskog, J. 2010: Buddhism and Islam on the Silk Road. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.

Foltz, R. C. 1999. Religions of the Silk Road. Overland Trade and Cultural Exchange from Antiquity to the Fifteenth Century. New York, St. Martin’s Griffi n; 2nd edition: Foltz, R. C. (2010): Religions of the Silk Road: Premodern Patterns of Globalization. New York, Palgrave Macmillan.

Gulácsi, Zs. 2009. A Manichaean Portrait of the Buddha Jesus. Identifying a Twelfth-Thirteenth-century Chinese Painting from the Collection of Seiun-ji Zen Temple. Artibus Asiae 69(1): 91–145.

Gulácsi, Zs. 2013. The Crystal Seal of ‘Mani, the Apostle of Jesus Christ’ in the Bibliothèque nationale de France. In: Pedersen, N. A. – Larsen, J. M.: Manichaean Texts in Syriac. First Editions, New Editions and Studies. Corpus Fontium Manichaeorum. Series Syrica. Turnhout, Brepols Publishers. 245–267, Plates 16–23.

Gulácsi, Zs. 2015. Images of Jesus in Manichaean Art. In: Richter, S. G., Horton, Ch., Ohlhafer, K. (ed.): Mani In Dublin. Selected Papers from the 7th International Congress of Manichaean Studies in the Chester Beatty Library, Dublin, 8–12 September, 2009. Nag Hammadi and Manichaean Studies: Leiden, Brill. 185–195.

Halikova, E. A. 1976: Ősmagyar temető a Káma mentén. Magna Hungaria kérdéséhez. Archaeologiai Értesítő 103: 53–78.

Harmatta, J. 1994: Kálizok. In: Kristó, Gy. (szerk.): Korai magyar történeti lexikon (9–14. század). Budapest, Akadémiai Kiadó. 314.

Klima, L. 2016: Jürkák, tormák, merják. Szemelvények a fi nnugor nyelvű népek történetének korai forrásaiból. Források és tanulmányok 1. Budapest, MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont.

Klima, O. 1962. Manis Zeit und Leben. Praha, Verlag der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften.

Kósa, G. 2008. A létezők átváltozása. A pillangó motívuma a Zhuangziben. Vallástudományi Szemle IV(1), 93–108.

Litvinsky, B. A. 1968.Outline history of Buddhism in Central Asia. Moscow: “Nauka” Publ..

Maenchen-Helfen, O. 1951. Manicheans in Sibiria. In: Fischel, W. J. (ed.): Semitic and Oriental Studies. Presented to W. Popper on the Occasion of his Seventy-Fifth Birthday Oct 29, 1949. (Univ. of California Publ. In Semitic Philology 11). Berkeley–Los Angeles, Univ. of Calif. Press. 311–326.

Marshak, B. I. 2002. Legends, Tales, and Fables in the Art of Sogdiana. With an appendix by Vladimir A. Livshits. New York, Biblioteca Persica Press.

Mesterházi, K. 1994: Többgyökerű ősi vallásunk emlékei. In: Kovács L. (szerk.): Honfoglalás és régészet. Budapest, Balassi Kiadó.

Mikkelsen, G. B. 1997. Bibliographia Manichaica. A Comprehensive Bibliography of Manichaeism through 1996. Corpus Fontium Manichaeorum: Subsidia (SUB) 1. Turnhout, Brepols Publishers.

Parry, K. 2005. The Iconography of the Christian Tombstones from Quanzhou. In: Lieu, S. – Gardner, I. – Parry, K. (eds.): From Palmyra to Zayton: Epigraphy and Iconography. Silk Road Studies X. Turnhout, Brepols Publishers. 229–246.

Prihodnûk, O. M., Čurilova, L. N. 2002: The Korobčino fi nd (Ukraine) and some problems of the Hungarian ethnogenesis. Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae (53), 183–193.

Puri, B. N. 1987. Buddhism in Central Asia. Buddhist Tradition Series, Vol IV. Delhi, Motilal Banarsidass Publishers.

Simon, R. 2011. Utószó. In: Simon R., Simonné Pesthy M. (szerk.). Mání és a fény vallása. A manicheizmus forrásai. Budapest, Corvina.

Sims-Williams, N. 1983 Indian Elements in Parthian and Sogdian. In: Röhrborn, K., Veenker, W. (Hrsg.).

Sprachen des Buddhismus in Zentralasien. Veröff entlichungen der Societas Uralo-Altaica, Bd. 16. Wiesbaden, Harrassowitz. 132–141.

Togan, Z. 1939. Ibn Faḍlān’s Reisebericht. Leipzig, Brockhaus. [Reprinted: Nendeln, Liechstenstein, Kraus Reprint Ltd., 1966].

Türk, A. 2011 A magyar őstörténet és a szaltovói régészeti kultúrkör. PhD kézirat. Szeged, Szegedi Tudományegyetem.

Widengren, G. 1965. Mani and Manichaeism. London, Weidenfeld & Nicolson. (In Russian)

Zimonyi, I. 2009. Az iszlám és a középkori Kelet-Európa. In Balogh, L., Kovács, Sz. (szerk.): Térítés –Megtérés. A világvallások terjedése Kelet-Európa népei között. Magyar Őstörténeti Könyvtár 25. Budapest, Balassi Kiadó. 11–28.

Аксенов В.С. Редкий тип бляшек-амулетов из Верхнесалтовского катакомбного могильника // Культуры Евразийских степей второй половины I тысячелетия н. э. (из истории костюма). Материалы III Международной археологической конференции (Самара, 14-18 марта 2000 г.) Том 2. Самара: Самарский областной историко-краеведческий музей им. П. В. Алабина, 2001 С. 132−140.

Беленицкий А.М., Маршак Б.И. Черты мировоззрения согдийцев VII−VIII вв. в искусстве Пенджикента // Под ред. Б. Г. Гафуров и Б. А. Литвинский. История и культура народов Средней Азии (древность и средние века). М.: Наука, 1976. С. 75–89., 179–186. Илл. Бокий Н.М., Плетнева С.А. Захоронение семьи воина-кочевника X в. в бассейне Ингула // СА. 1988. № 2. С. 99‒115.

Виденгрен Г. Мани и манихейство / Пер. с нем. Иванова С.В. СПб.: Евразия, 2001. 256 с.

Дьяконова Н.В., Смирнова О.И. К вопросу о культе Наны (Анахиты) в Согде // СА. 1967. № 1. С. 74–83.

Комар А.В. Древние мадьяры Этелькеза: перспективы исследований // Мадяри в Середньому Подніпров'ï /Археологія и давня історія Украïни. Вип. 7. / Отв. ред. Моця О.П. Киïв: ІА НАН України, 2011. С. 21−78.

Комар А.В. Поясные наборы IX-X вв. с «мифологическими сюжетами» // Zwischen Byzanz und der Steppe. Archäologische und historische Studien Festschrift für Csanád Bálint zum 70. Geburtstag. Between Byzantinum and the Steppe. Archaeological and Historical Studies in Honour of Csanád Bálint on the Occasion of His 70th Birthday. Budapest, Institute of Archaeology, Research Centre for the Humanities Hungarian Academy of Sciences, 2016. 545–556.

Король Г.Г. Антропоморфно-сюжетные изображения на ременных украшениях кочевников Евразии конца I начала II тыс. н.э. // Снаряжение кочевников Евразии / Под ред. Тишкин, А. А. Барнаул: Издательство Алтайского университета, 2005. С. 157–162.

Луконин В.Г. Кушано-сасанидские монеты. // ЭВ. 1967. Вып. XVIII. С. 16–33.

Мажитов Н.А. Курганы Южного Урала VIII–XII вв. М.: Наука, 1981. 164 с.

Отчёт Императорской археолоической комиссии за 1909 и 1910 годы. Санкт-Петербург: Типография главного управления уделов. 1913

Петрухин В.Я. Русь в IX−X веках. От призвания варягов до выбора веры. 2-е издание. М.: Форум-Неолит, 2014.с.

Путешествие Ибн Фадлана: Волжский путь от Багдада до Булгара / Каталог выставки. М.: Издательский дом Марджани, 2016. 560 с

Смагина Е.Б. Манихейство: по ранним источникам. М.: Восточная литература, 2011. 524 с.

Смирнов Я.И. Восточное серебро / Атлас древней серебряной и золотой посуды восточного происхождения, найденной преимущественно в пределах Российской империи. Санкт-Петербург, Издание Имп. Археологической Комиссии ко дню 50-летия её деятельности. 1909

Торгоев А.И., Кий, Е.А., Кольченко В.А., Викторова О.С. Казимирова Р.А., Кулиш А.В. Новый буддийский памятник в чуйской долине (Северная Киргизия) // СГЭ. 2012. Вып. LXX. С. 191–200.

Ханенко Б., Ханенко В. Древности Приднепровья. Эпоха славянская (VI–XIII в). Вып. V. К.: Типография Кульженко С.В., 1902. 78с.

Хосроев А.Л. История манихейства (Prolegomena). СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2007. 493 с.

Published

2018-12-20

How to Cite

Klima, L. (2018). EASTERN RELIGIOUS MOTIFS ON THE BELT MOUNTS OF SUBOTSI GROUP, KUSHNARENKOVO CULTURE AND LOMOVATOVO CULTURE. Arkheologiia Evraziiskikh Stepei (Archaeology of the Eurasian Steppes), (6), 136–149. Retrieved from https://evrazstep.ru/index.php/aes/article/view/428

Issue

Section

Research and Publication