Bronze Weight Inscribed with Kublai Khan’s Era Name from Primorye
DOI:
https://doi.org/10.24852/2587-6112.2022.3.8.18Keywords:
the Jurchens, the Mongols, Medieval archaeology, epigraphy, weight, cultural markers, the Yuan Dynasty, the Jin Dynasty, the Eastern Xia State, the Far East, PrimoryeAbstract
The paper addresses issues related to determining the typical signs of the Mongolian culture in the territory of the Jurchen settlements in Primorye. Research of the settlements dated back to the period of the Yuan Dynasty located in the territory of the Far East is a highly topical issue. Until recently, green glazed ceramics and roof tiles with triangular drips and decorative dragon ornaments have been considered as remarkable features for defining the Yuan cultural layer on the archaeological sites of Primorye. The archaeological material collected at Jurchen settlements has proved that these attributes are not conclusive in identifying the Mongol period. Nowadays, the only artifact that can be regarded as feasible evidence of the Mongolian activity in the territory of Primorye in the Yuan period is a bronze weight inscribed the Kublai Khan’s era name that was excavated in the 1970s. Considering that the information about this find has not yet been published, the goals of the research featured in this article are to introduce into scientific discourse new epigraphical data, and raise an issue of determining the markers indicative of the Yuan Dynasty at the sites of the Eastern Xia State. According to the written sources, after the capture of the state founder in 1233, the Mongols moved away and left the state under control of a hundred odd equestrians. The Eastern Xia became the Mongols’ vassal state and remained in this state for many years. When the Yuan Dynasty was established, the Mongols cancelled the former Jurchen administrative units in the invaded territories of the Liaodong Peninsula and Primorye, and the area was now under direct governance of the Yuan Dynasty. In Primorye, it presumably was the period when the Mongols began to build military settlements that represented a new type of fortification constructions. Nowadays, the archaeological site of Batjuki can be regarded as an example of such type of constructions. An analysis of the studied finds demonstrates that the attribution of archaeological material to indicators of Mongolian presence requires well-dated artifacts, which include epigraphical objects.
References
Артемьев А.Р. Вопросы происхождения защитного вооружения татаро-монголов в литературе 80-х годов // Новые материалы по средневековой археологии Дальнего Востока СССР / Отв. ред. Э.В. Шакуров. Владивосток, 1989. С. 48–52.
Артемьев А.Р. Вооружение татаро-монгольских воинов в походе на Волжскую Булгарию и Русь в 1236–1241 гг. // 100 лет гуннской археологии: Номадизм – прошлое, настоящее в глобальном контексте и исторической перспективе: Гуннский феномен. Тез. докл. Ч. 1 / Отв. ред. С.В. Данилов. Улан-Удэ, 1996. С. 87–88.
Артемьев А.Р. Проблемы выделения монголо-татарского комплекса вооружения среди древнерусских материалов XIII в. // Восточная Европа в Средневековье: к 80-летию В.В. Седова / Ред. Н.А. Макаров, А.В. Чернецов, Н.В. Лопатин. М.: Наука, 2004. С. 143–152.
Артемьев А.Р. Городище Батюки – памятник юаньского времени в Приморье // Интеграция археологических и этнографических исследований / Отв. ред. М.А. Корусенко. Омск: Наука, 2005. С. 86–89.
Артемьев А.Р. Буддийские храмы XV в. в низовьях Амура. Владивосток: ООО «К и Партнеры», 2005а. 202 с.
Артемьева Н.Г. Разведочные работы в Приморском крае // Археологические открытия 1985 года. / Отв. ред. Б.А. Рыбаков. М.: Наука, 1987. С. 223.
Артемьева Н.Г. Строительные горизонты Краснояровского городища // Интеграция археологических и этнографических исследований / Отв. ред. М.А. Корусенко. Владивосток, Омск: ОмГПУ, 2000. С. 148–149.
Артемьева Н.Г. Столичное ведомство Шаофуцзянь Восточного Ся // Вестник ДВО РАН. 2001. № 3. С. 91–100.
Артемьева Н.Г. 20 лет исследований Краснояровского городища Верхней столицы государства Восточное Ся (1215–1233 гг.) // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 2015. № 2 (79). С. 218–230.
Артемьева Н.Г. Новые результаты исследования городища Батюки – памятника юаньского времени в Приморье // Россия и АТР. 2019. № 1(103). С. 24–42.
Артемьева Н.Г., Ивлиев А.Л. Новые факты в пользу отождествления Краснояровского городища с Верхней столицей государства Восточное Ся // Тез. докл. международной научной конф. «ДВ России в контексте с мировой историей: от прошлого к будущему» / Гл. ред. В.Л. Ларин. Владивосток: ДВО РАН, 1996. С. 101–102.
Артемьева Н.Г., Ивлиев А.Л. Новые эпиграфические находки из Уссурийска // РА. 2000. № 2.
С. 165–172.
Артемьева Н.Г., Ивлиев А.Л. Печать Еланьского мэнъаня // Вестник ДВО РАН. 2000а. № 2.
С. 109–114.
Болдин В.И. Отчет об археологических исследованиях на Осиновском поселении Приморского края, Михайловского района в 1979 г. // Архив ИА АН СССР. Р-1, № 7766. 36 л.
Ван Шэньжун, Чжао Минци. История Восточного Ся. Тяньцзинь гуцзи чубаньшэ, 1990. 304 с.
Галактионов О.С. Отчёт об археологической разведке в Приморском крае в 1983 // Архив ИА РАН. Р-1. № 10177. 85 л.
Гончаров С.Н. Об одной традиции в истории средневекового Китая (Иноземные завоеватели в Китае X–XIII веков и зависимые от них государства) // О Китае средневековом и современном. Записки разных лет / Pед. А.А. Кокошин. Новосибирск: Наука, 2006. С. 9–20.
Д’Оссон К. История монголов от Чингиз-хана до Тамерлана. Т. 1. Иркутск: Восточносибирское областное издательство, 1937. 295 с.
Древнемонгольские города / Отв. ред. С.В. Киселев. М.: Наука, 1965. 370 с.
Дьякова О.В. Монгольский след в пещере Малая Пенсау в Приморье // 46-я науч. конференция «Общество и государство в Китае. Т. XLVI. Ч. 2. М.: Ин-т востоковедения, 2016. С. 199–08.
Дьякова О.В. Археологические индикаторы монгольского времени на чжурчжэньских памятниках Приморья // Stratum plus. 2018. № 6. С. 295–308.
Дьякова О.В. Горные городища Восточного Ся в Приморье (Фортификационные и стратиграфические особенности) // Поволжская археология. 2018а. № 2 (24). С. 65–84.
Дьякова О.В., Болдин В.И. Осиновское поселение: стратиграфия и культурная идентификация // Актуальные вопросы археологии и этнологии Центральной Азии / Отв. ред. Б.В. Базаров, Н.Н. Крадин. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2017. С. 113–118.
Жущиховская И.С. Бытовая посуда корейцев Приморья 1860-х – 1930-х гг.: этнокультурный аспект // Россия и АТР. 2017. № 2. С. 141 153.
Ивлиев А.Л. Изучение истории государства Восточное Ся в КНР // Новые материалы по археологии Дальнего Востока России и смежных территорий (Доклады V сессии научно-проблемного совета археологов Дальнего Востока) / Отв. ред. В.Д. Леньков. Владивосток: ДВО РАН, 1993. С. 8–17.
История Дальнего Востока СССР с древнейших времен до XVII века / Отв. ред. А.И. Крушанов. М.: Наука, 1989. 376 с.
Кычанов Е.И., Шавкунов Э.В. Дальний Восток в XIII–XIV в. // Материалы по древней истории Сибири (Материалы 1 тома «История Сибири») / Ред. А.П. Окладников. Улан-Удэ (б/и), 1964. С. 639–648.
Мартынов А.И., Шер Я.А. Методы археологического исследования. М: Высшая школа, 2002. 238 с.
Медведев А.Ф. Ручное метательное оружие. Лук и стрелы. Самострел / САИ. Вып. Е1-36. М.: Наука. 1966. 154 с.
Ли Цзяньцай. О некоторых проблемах Восточного Ся // Миньцзу яньцзю. 1985. № 3. С. 4–10.
Лян Шуан. Хэнань боугуань цан юаньдай тунцюань шанси = Художественный анализ юаньских бронзовых гирь, хранящихся в Хэнаньском музее // Лицай (Шоуцанбань), 2020. Вып. 9. 梁爽：《河南博物馆藏元代铜权赏析》，《理财（收藏版）》，2020，第9期.
Накамура К. О деятельности чжурчжэней в монгольскую эпоху // Средневековые древности Приморья. Вып. 3 / Отв. ред. Н.Г. Артемьева. Владивосток: Дальнаука, 2015. С. 227–421.
Накамура К. Взаимоотношения между монгольской империей и аборигенными народами Нижнего Амура и Сахалина // Средневековые древности Приморья / Отв. ред. Н.Г. Артемьева. Владивосток: Дальнаука, 2015а. Вып. 3. С. 389–395.
Никитин Ю.Г. Некоторые итоги исследований Осиновского селища // Проблемы средневековой археологии Дальнего Востока: происхождение, периодизация, датировка культур / Отв. ред. О.В. Дьякова. Владивосток, 1990. С. 79–91.
Никитин Ю.Г. Отчет об археологических исследованиях на Осиновском средневековом поселении в Михайловском районе. Приморский край. 1987 г. // Архив ИА РАН. Р-1. № 12371. 155 л.
Сун Лянь. Юань ши. Бэньцзи ди сы. Шицзу и = История династии Юань. Бэньцзи 4. Ши-цзу 1. Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 1976. С. 4578. 濂 / 赵埙 / 王祎:《元史•本纪四•世祖一》，中华书局，1976, 共4578页.
Типология основных элементов традиционной культуры / Отв. ред. М.В. Крюков, А.И. Кузнецов. М.: Наука, 1984. 254 с.
У Чэнло. Чжунго дулянхэн ши = История мер и весов Китая. Шанхай: Шанъу иньшугуань,1993. С. 392–395. 吴承洛:《中国度量衡史》，商务印书馆，1993年，共392页.
Цай Мин. Шэньчжэнь боугуань юаньдай тунцюань цзи сянгуань вэньти таньтао = Исследование юаньской бронзовой гири из коллекции Шэньчжэньского музея и связанных с ней вопросов // Вэньбо, 2021. Вып. 2. C. 80–84 с. С. 5–7. 蔡明：《 深圳博物馆藏元代铜权及相关问题探讨》，《文博》，2012年，第2期 80–84, 共 5–7 页.
Чжан Тайсян. О местонахождении города Кайюань в начале эпохи Юань // Сюэси юй таньсо. 1982 № 1. С. 142–144, 118.
Чжао Минци. Исследование о Верхней столице Кайюань государства Восточное Ся // Шэхуй кэсюэ чжаньсянь. 1985. № 3. С. 203–212.
Шавкунов Э.В. Отчет об археологических исследованиях на юге Приморского края в 1963 г. // Архив ИА АН СССР. Р-1. № 2678. 85 л.
Шавкунов Э.В. Следы пребывания монголов в Приморье // Записки Приморского филиала ГО СССР. Владивосток: ДВ кн. изд-во, 1965. Т 1 (XXIV). С. 116–118.
Шавкунов Э.В. К характеристике жилищ чжурчжэней по материалам археологических исследований 1963–1966. // Материалы по истории Дальнего Востока (история, археология, этнография, филология). Владивосток: Изд-во ДВНЦ АН СССР, 1973. С. 72–89.
REFERENCES
Artem'ev, A. R. 1989. In Shakurov, E. V. (ed.). Novye materialy po srednevekovoi arkheologii Dal'nego Vostoka SSSR (New Materials on Medieval Archaeology of the Far East of the USSR). Vladivostok. 48–52 (in Russian).
Artem'ev, A. R. 1996. In Danilov, S. V. (ed.). 100 let gunnskoj arheologii: Nomadizm – proshloe, nastojashhee v global'nom kontekste i istoricheskoj perspektive: Gunnskii fenomen (100's Anniversary of Hsiung-nu Archaeology. Nomadism-past, Present in Global Context and Historical Perspective. The Phenomenon of the Hsiung-nu) 1. Ulan-Ude. 87–88 (in Russian).
Artem'ev, A. R. 2004. In Makarov, N. A. Chernetsov, A. V. Lopatin, N. V. (eds.). Vostochnaia Evropa v Srednevekov'e: k 80-letiiu V.V. Sedova (Eastern Europe during the Middle Ages: Dedicated to the 80th Anniversary of V. V. Sedov). Moscow: “Nauka” Publ., 143–152 (in Russian).
Artem'ev, A. R. 2005. In Korusenko, M. A. (ed). Integratsiia arkheologicheskikh i etnograficheskikh issledovanii (Integration of Archaeological and Ethnographic Studies). Omsk: “Nauka” Publ., 86–89 (in Russian).
Artem'ev, A. R. 2005. Buddiyskie khramy XV v. v nizov'yakh Amura (Buddhist Temples of the 15th Centuries in the Lower Amur). Vladivostok: “K i Partnery” Publ. (in Russian).
Artem'eva, N. G. 1987. In Rybakov, B. A. (ed.). Arkheologicheskie otkrytiya 1985 goda (Archaeological Discoveries 1985). Moscow: “Nauka” Publ., 223 (in Russian).
Artem'eva, N. G. 2000. In Korusenko, M. A. (ed). Integratsiia arkheologicheskikh i etnograficheskikh issledovanii (Integration of Archaeological and Ethnographic Studies). Omsk: “Nauka” Publ., 148–149 (in Russian).
Artem'eva, N. G. 2001. In Vestnik Dal’nevostochnogo Otdeleniya RAN (Vestnik of Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences) 3, 91–100 (in Russian).
Artem'eva, N. G. 2015. In Vestnik Rossiyskogo gumanitarnogo nauchnogo fonda (Bulletin of the Russian Foundation for Humanities) 79 (2), 218–230 (in Russian).
Artem'eva, N. G. 2019. In Rossiya i ATR (Russia and Asia–Pacific Region) 1 (103), 24−42 (in Russian).
Artemieva N.G., Ivliev A.L. 1996. In Larin, V. L. (ed.). DV Rossii v kontekste s mirovoy istoriey: ot proshlogo k budushchemu (The Far East of Russia in the Context of the World History: from the Past to the Future). Vladivostok: Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences, 101–102 (in Russian).
Artem'eva, N. G., Ivliev, A. L. 2000. In Rossiiskaia Arkheologiia (Russian Archaeology) (2), 165–172 (in Russian).
Artem'eva, N. G., Ivliev, A. L. 2000a. In Vestnik Dal’nevostochnogo Otdeleniya RAN (Vestnik of Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences) 2, 109–114 (In Russian).
Boldin, V. I. 1979. Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniyakh na Osinovskom poselenii Primorskogo kraya, Mikhaylovskogo rayona v 1979 g. (Report on Archaeological Studies at the Osinovo Settlement of Primorsky Krai, Mikhailovsky District in 1979). Archive of the Institute of Archaeology, Academy of Sciences of the USSR. Fund R-1, dossier 7766 (in Russian).
Van Shjen'zhun, Chzhao Minci. 1990. Istoriia Vostochnogo Sia (The History of Eastern Xia). Tjan'czin' guczi chuban'shje (in China).
Galaktionov, O. S. 1983. Otchet ob arkheologicheskoi razvedke v Primorskom krae v 1983 (Report on archaeological exploration in Primorsky Krai in 1983). Archive of the Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences. Fund R-1, dossier 7766 (in Russian).
Goncharov, S. N. 2006. In Kokoshin, A. A. (ed.). O Kitae srednevekovom i sovremennom. Zapiski raznyh let (On Medieval and Modern China. Notes of Different Years). Novosibirsk: “Nauka” Publ,. 9–20 (in Russian).
D’Osson, K. 1937. Istoriia mongolov ot Chingis-hana do Tamerlana. (The history of the Mongols from Genghis Khan to Tamerlane. 1. Irkutsk: “Vostochnosibirskoe oblastnoe izdatel'stvo” Publ. (in Russian).
In Kiselev, S. V. (ed.). 1965. Drevnemongolskie goroda (Early Mongol Towns). Moscow: “Nauka” Publ. (in Russian).
D'iakova, O. V. 2016. In Obshhestvo i gosudarstvo v Kitae (Society and the State in China) T. XLVI. Part. 2. Moscow: “Institut vostokovedeniya” Publ., 199–208 (in Russian).
D'iakova, O. V. 2018. In Stratum plus. Archaeology and Cultural Anthropology (6), 295–308 (in Russian).
D'iakova, O. V. 2018. In Povolzhskaya arkheologiya (Volga River Region Archaeology) 24 (2), 65–84 (in Russian).
D'iakova, O. V., Boldin, V. I. 2017. In Bazarov, B. V., Kradin, N. N. (eds.). Aktual'nye voprosy arkheologii i etnologii Tsentral'noy Azii (Actual Issues of Archaeology and Ethnology of Central Asia). Ulan-Ude: Buryatia Scientific Science Center SB RAS Publ., 113–118. (in Russian).
Zhishchikhovskaya, I. S. 2017. In Rossiya i ATR (Russia and Asia–Pacific Region) 2, 141 153 (in Russian).
Ivliev, A. L. 1993. In Len'kov, V. D. (ed.). Novye materialy po arkheologii Dal'nego Vostoka Rossii i smezhnykh territoriy (Doklady V sessii nauchno-problemnogo soveta arkheologov Dal'nego Vostoka) (New Materials on the Archaeology of the Russian Far East and Adjacent Territories (Reports of the 5th Session of the Scientific and Problematic Council of the Archaeologists of the Far East)). Vladivostok: “DVO RAN” Publ., 8–17 (in Russian).
In Krushanov, A. I. (ed.). 1989. Istoriya Dal'nego Vostoka SSSR s drevneyshikh vremen do XVII veka (History of the Far East of the USSR from Ancient Times to the 17th century). Moscow: “Nauka” Publ. (in Russian).
Kychanov, E. I., Shavkunov, E. V. 1964. In Okladnikov, A. P. (ed.). Materialy po drevney istorii Sibiri (Materialy 1 toma «Istoriya Sibiri») (Materials on the Ancient History of Siberia (Materials of the 1st Volume “History of Siberia”)). Ulan-Ude. 639–648 (in Russian).
Martynov, A. I., Sher, Ya. A. 2002. Metody arkheologicheskogo issledovaniya (Methods of Archaeological Research). Moscow: “Vysshaya shkola” Publ. (in Russian).
Medvedev, A. F. 1966. Ruchnoe metatel’noe oruzhie (luk i strely, samostrel) VIII—XIV vv. (Hand Missile Weapons (Bow and Arrows, Crossbow) of 8th—14th Centuries). Svod Arkheologicheskikh Istochnikov (Corpus of Archaeological Sources) E1-36. Moscow: “Nauka” Publ. (in Russian).
Li, Tszyan'tsay 1985. In Min'tszu yan'tszyu (National Studies) 3, 4–10 (in Russian).
Lyan, Shuan. 2020. In Litsay (Shoutsanban') (Finance (Collector's Edition)) 9 (in Chinese).
Nakamura, K. 2015. In Artem'eva, N. G. (ed.). Srednevekovye drevnosti Primor'ya (Medieval antiquites of Primorye) 3. Vladivostok: “Dal'nauka” Publ., 227–421 (in Russian).
Nakamura, K. 2015. In Artem'eva, N. G. (ed.). Srednevekovye drevnosti Primor'ya (Medieval antiquites of Primorye) 3. Vladivostok: “Dal'nauka” Publ., 389–395 (in Russian).
Nikitin, Yu. G. 1990. In D'yakova, O. V. (ed.). Problemy srednevekovoy arkheologii Dal'nego Vostoka: proiskhozhdenie, periodizatsiya, datirovka kul'tur (Issues of Medieval Archaeology of the Far East: Origins, Periodization and Dating of Cultures). Vladivostok, 79–91 (in Russian).
Nikitin, Yu. G. 1987. Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniyakh na Osinovskom srednevekovom poselenii v Mikhaylovskom rayone. Primorskiy kray. 1987 g. (Report on Archaeological Studies at the Osinovo Settlement of Primorsky Krai, Mikhailovsky District in 1987). Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences. Fund R-1, dossier 12371 (in Russian).
Sun, Lyan'. 1976. Yuan' shi. Ben'tszi di sy. Shitszu i (Istoriya dinastii Yuan'. Ben'tszi 4. Shi-tszu 1.) (Zhao Xun. Wang Yi: "Yuan Shi, Benji IV, Shizu I"). Pekin: “Zhonghua Book Company” Publ. (in Chinese).
In Kryukov, M. V., Kuznetsov, A. I. (eds.). 1984. Tipologiya osnovnykh elementov traditsionnoy kul'tury (Typology of the Major Elements of Traditional Culture). Moscow: “Nauka” Publ. (in Russian).
U, Chenlo. 1993. Chzhungo dulyankhen shi = Istoriya mer i vesov Kitaya. Shankhay: “Shan"u in'shuguan'” Publ., 392–395 (in Chinese).
Tsay, Min. 2021. In Ven'bo (Wenbo) 2, 80–84 (in Chinese).
Chzhan, Taysyan. 1982. In Syuesi yuy tan'so (Study and Research) 1. 142–144, 118 (in Russian).
Chzhao, Mintsi. 1985. In Shekhuy kesyue chzhan'syan' (Social Sciences Front) 3, 203–212 (in Russian).
Shavkunov, E. V. 1963. Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniyakh na yuge Primorskogo kraya v
g. (Report on Archaeological Studies in the South of Primorsky Krai in 1963). Archive of the Institute of Archaeology, Academy of Sciences of the USSR. Fund R-1, dossier 2678 (in Russian).
Shavkunov, E. V. 1965. In Zapiski Primorskogo filiala GO SSSR (Proceedings of the Primorsky Branch of the Geographical Society of the USSR) 1 (XXIV). Vladivostok: “DV kn. izd-vo”, 116–118 (in Russian).
Shavkunov, E. V. 1973. In Materialy po istorii Dal'nego Vostoka (istoriya, arkheologiya, etnografiya, filologiya) (Materials on the History of the Far East (History, Archaeology, Ethnography, Philology)). Vladivostok: “Izd-vo DVNTs AN SSSR” Publ., 72–89 (in Russian).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 N.G. Artemieva, P.A. Artemieva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
